And we're waiting for the day that we have... not a hundred billion, but the 300 that we heard about earlier, that would produce an exponential number of quantum states and allow computation.
Esperamos el día en que tengamos... no cien mil millones, sino 300, como nos han dicho, que pueden producir un número exponencial de estados cuánticos.
There may be planets in which intelligent beings have... not 10 to the 11th neurons each, as we do... but 10 to the 20th or 10 to the 30th.
Pueden existir planetas, cuyos seres inteligentes tengan... no 10 a la 11neuronas cada uno, como nosotros... sino 10 a la 20, o 10 a la 30.
There may be planets in which intelligent beings have... not 10 to the 11th neurons each, as we do... but 10 to the 20th or 10 to the 30th.
Puede haber planetas en los que tienen seres inteligentes... not 10 para las neuronas 11 cada uno, como lo hacemos... pero 10 20 o 10 el 30.
W: I have... not discussed this with him as such, but I have already ascertained most reliably that he would be more than happy to oblige.
W: No he... discutido el tema con él, pero sé de buena tinta que se prestaría con sumo gusto a hacerlo.
have... not changed in the interim time period since the 2009 Final Rule.
no han cambiado en el período de tiempo transcurrido desde la Norma definitiva de 2009.
With the "customer code" you will have... NOT REFUNDABLE RATE
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple