Haría un llamado para que la gente deje de darles crédito, legitimidad y lo que ustedes tengan... No todo el mundo merece una segunda oportunidad... no en política ni en gobierno, no tienes una segunda oportunidad.
I wouldn't blame politicians. I would call for people to stop giving them credit, legitimacy and what have you...
Pueden existir planetas, cuyos seres inteligentes tengan... no 10 a la 11neuronas cada uno, como nosotros... sino 10 a la 20, o 10 a la 30.
There may be planets in which intelligent beings have... not 10 to the 11th neurons each, as we do... but 10 to the 20th or 10 to the 30th.
Alte rezultate
No digo que algunos crímenes... no tengan una cierta elegancia.
Surely some crimes have a certain elegance to them, like silk or lace.
En general tú prefieres que los objetos... no tengan el lastre del pasado.
In general you prefer objects not weighed down by the past.
Tal vez la novedad, la hostilidad y la prohibición... no tengan que terminar mal.
Qué gracioso, Stanley, qué pena que los Juegos Paralímpicos... no tengan una competición de comedia.
Too bad the Special Olympics doesn't have a comedy competition.
Con toda vuestra ciencia e ingeniería, estoy un poco sorprendida de que no tengan... una fuente de energía que rivalice con esto.
With all your science, I'm surprised you don't have a power source that rivals this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
