He's been out of care for less than a week, hits his head...
Lleva fuera del hospital menos de una semana, se da un golpe...
He often knows less than his opponents but he's capable of generating a fight out of nothing...
A menudo sabe menos que sus rivales, pero es capaz de generar una pelea de la nada...
Brice is less mature than his classmates, but he's endearing and sensitive...
Ciertamente, Brice es menos maduro que sus compañeros, pero es un chico encantador y sensible...
Well, I can't speak for Tony, but maybe he's referring to your party's less than progressive stance on... everything.
Pues, no puedo hablar por Tony, pero quizás se refiere a la postura menos progresiva de tu partido en... todo.
Look, I know he's Fisher-licious, but... Liam's been gone less than a week.
Mira, sé que es Fisher delicioso, pero... Liam ha estado fuera menos de una semana.
That in less than an hour, at gunpoint... He irrevocably changed a young woman's life.
Que en menos de una hora, a punta de pistola, irrevocablemente cambió la vida de una joven mujer.
Usually he goes down there and he's back home in less than an hour... because nobody he knows shows up.
Suele ir y vuelve en menos de una hora... porque no aparece nadie.
And the truth is... that ultimately it's less important who he is than who I am.
Y la verdad es que después de todo es menos importante quien sea él de quien soy yo.
His role's less than a supporing actor, he's just a figurant...
El papel de él queda relegado no a actor secundario si no a un figurante que pasaba por allí...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple