He sees so many receiving salvation and is seeking whom he may devour.
Ve a tantos recibir la salvación y está buscando a quien devorar .
He goeth about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Anda en derredor como león rugiente, buscando a quien devore.
He goes about as a roaring lion seeking whom he may devour.
Recorre como un león rugiente buscando a quien devorar.
Peter declares that he goes about as a "roaring lion" seeking whom he may devour.
Pedro declara que anda por los alrededores como "león rugiente" buscando a quien devorar.
Your adversary, the devil, is even now going about like a roaring lion seeking whom he may devour.
Su adversario, el diablo, esta aun ahora como un león rugiente buscando a quien devorar.
We have an opposer, the devil, who goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Tenemos un adversario, el diablo, que como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar.
He is like a roaring lion, going about continually, seeking whom he may devour.
Él es como un león rugiente, que anda de un lugar a otro continuamente, buscando a quien devorar.
Be adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Cuídense de su gran enemigo, el diablo, porque anda al acecho como un león rugiente, buscando a quién devorar.
If you go out, the devil is watching, and seeking continually whom he may devour; he will catch stragglers.
Si se salen, el diablo está vigilando, y buscando constantemente a quien devorar; él alcanzará a los rezagados.
We need to be ever vigilant, for our enemy the devil goes about as a roaring lion seeking whom he may devour or conquer.
Debemos estar siempre vigilantes, pues nuestro enemigo el diablo anda como león rugiente buscando a quien devorar o conquistar.
I must expect to be tempted; for the adversary, the devil goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Yo debo esperar ser tentado; porque el adversario, el diablo anda como león rugiente, buscando a quien devorar.
For your adversary, the devil... as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour!
Porque su adversario, el diablo como un león rugiendo, merodeando buscando a quien pueda devorar.
The enemy does not stay silent, the enemy roars and makes itself known as satan goes about as a roaring lion seeking whom he may devour.
El enemigo no permanece en silencio, el enemigo ruge y se hace notar como satanás que va como un león rugiente buscando a quien puede devorar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.