Particularly the head... I mean, I'd never even had a chance to try it on.
Lo más preocupante era la cabeza, no me la había probado.
Your thug friends touch another hair on Chris's head and I'll... I'd be really careful making threats.
Tus amigos tocan otro cabello de la cabeza de Chris y yo estaré muy preocupada haciendo amenazas.
A month later when I was diagnosed, I remember the first thought that went through my head... "I'd never hike again," because that's what my disease meant to me sacrifice, inability, a slow decline into a meaningless existence.
Un mes después cuando me diagnosticaron, Recuerdo que el primer pensamiento que me vino a la cabeza... "Yo nunca me incorpore de nuevo" porque eso es lo que mi enfermedad significa para mí sacrificio, incapacidad, un lento descenso en una existencia sin sentido.
IT'S JUST, I HAVE SO MANY BAD THINGS IN MY HEAD THAT I'D... LIKE TO THROW OUT, I JUST...
Es solo que... tengo tantas cosas malas en la cabeza que me gustaría tirar, yo solo...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple