The situations in question seem to have escalated to a level not even the intervention of the Dispute Resolution Foundation can help... Not winning, in any competitive arena, can perhaps be one of the biggest teaching moments for our young people.
Las situaciones en cuestión parecen haber escalado a un nivel en el que ni la intervención de la Fundación de Resolución de Conflictos puede ayudar... No ganar, en cualquier ámbito de competencia, quizás pueda ser uno de los mejores momentos educacionales para la gente joven.
Maybe I can help... not like I have anything else to do it.
Tal vez pueda ayudar... no como si tuviera algo más para hacerlo.
It is a serene, honest and clean... And above all, challenging... Not despondent, not asking for help... She is not even posing for the photographer.
Es una mirada serena, sincera y limpia... Y sobre todo, desafiante... No está abatida, no está pidiendo ayuda... No está ni siquiera posando para el fotógrafo.
Our father is asking for help... It's not like him...
Nuestro padre está pidiéndonos ayuda, no es típico de él.
You instinctively called for help... but not from your father this time.
Instintivamente pediste ayuda... pero esta vez no fue a tu padre.
You instinctively called for help... but not from your father this time.
Instintivamente llamaste por ayuda... pero no para tu padre esta vez.
I even repeated this line today, but it did not help...
When Angela asked for my help... I was not honest.
Cuando Angela pidió... por mi ayuda...
Well... Samantha, things happen your life that you can not help...
Bien... Samantha, sucederán cosas en tu vida que no podrás evitar...
I just hope it's to help protect orphans... not make any.
Espero que sea ayudar a proteger huérfanos... y no dejar huérfanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple