I have a number of attractive offers for her... but I want to give you people a shot.
Recibí varias buenas ofertas por ella... pero quiero darles una oportunidad.
I offered to face the music with her... but she wanted to go it alone.
Le ofrecí enfrentar la música con ella... pero ella quiso hacerlo sola.
Well, this could be her... but it could be the dead.
Pues podrían ser ella pero podrían ser los muertos.
They wanted me to do it to her... but I hit the car.
Querían que se lo hiciera a ella... pero le he dado al coche.
I was doing my best to resist her... but at dinner, the fortune cookie predicted doom.
Hice todo lo posible por resistirme a ella... pero en la cena, la galleta de la fortuna predijo la perdición.
I met her... but I never thought
Me reuní con ella... pero nunca pensé
Speak to her... but carefully.
Habla con ella... pero con cuidado.
l offered to face the music with her... but she wanted to go it alone.
Me ofrecí a dar la cara con ella... pero quería hacerlo sola.
Her friends have always made fun of her... but that did not shake her belief.
Sus amigos siempre se burlan de ella pero no por eso deja de creer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple