Bribery was rampant and the government was highly indebted.
Burundi is classified as a least developed country and a highly indebted poor country.
Burundi se considera un país menos adelantado y un país pobre muy endeudado.
A country can be highly indebted or managed by foreign companies, or with very scarce resources, etc.
Un país puede estar altamente endeudado o manejado por empresas extranjeras, o con muy escasos recursos, etc.
The highly indebted and leveraged corporate sector was caught up in an unfavourable situation of diminishing credit flows.
El sector empresarial, altamente endeudado y apalancado, alcanzó una situación desfavorable de flujos de crédito decrecientes.
It was also regretted that no activities in support of highly indebted countries had been proposed.
Finally, most LAC countries are highly indebted and face serious fiscal constraints.
Por último, la mayoría de los países de la región están fuertemente endeudados y enfrentan graves limitaciones fiscales.
Many of them are highly indebted countries.
Muchos de ellos son países que están muy endeudados.
He supported the paragraphs that dealt with the questions of highly indebted developing countries.
Apoyó los párrafos relativos a las cuestiones de países en desarrollo muy endeudados.
Donor policies, for example, can be hugely influential in highly indebted countries.
Por ejemplo, las políticas de los donantes pueden ejercer enorme influencia en los países muy endeudados.
More recently austerity has been pursued after governments became highly indebted by assuming private debts following banking crises.
En algunos casos, los gobiernos pueden quedar altamente endeudados después de asumir deudas privadas tras las crisis bancarias.
A highly indebted budget should be no impediment to taking on a reasonable amount of new debts.
Un presupuesto altamente endeudado no debe ser un impedimento para tomar una cantidad razonable de deudas nuevas.
Explores the reasons for a surge in bank finance to highly indebted or non-investment grade borrowers.
Explora las causas del repunte de la financiación bancaria a prestatarios altamente endeudados o sin grado de inversión.