Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
hindering development
Forma flexionată a lui hinder development
Traducere "hindering development" în spaniolă
obstaculizando el desarrollo
que obstaculizan el desarrollo
dificulta el desarrollo
impidiendo el desarrollo
impiden el desarrollo
Investment decreased sharply during the lost decade, hindering development across multiple sectors.
La inversión disminuyó drásticamente durante la década perdida, obstaculizando el desarrollo en múltiples sectores.
If disease is still hindering development, then healthcare improvements should be made a key part of macroeconomic strategies and foreign economic aid, and not only be done for humanitarian reasons, the paper argues.
Si la enfermedad sigue obstaculizando el desarrollo, entonces mejorar la atención de salud debería ser una parte clave de las estrategias macroeconómicas y de la cooperación económica extranjera, y no solo hacerse por razones humanitarias, sostiene el documento.
For sustainable development to become a reality, particularly in the developing world, the factors hindering development must be tackled holistically.
Para que el desarrollo sostenible sea una realidad, sobre todo en el mundo en desarrollo, se deben abordar de manera integral los factores que obstaculizan el desarrollo.
South-South cooperation is at the heart of the determined effort of African States to deal with the hard-core problems hindering development.
La cooperación Sur-Sur ocupa el centro de los esfuerzos decididos que realizan los Estados de África para hacer frente a los persistentes problemas que obstaculizan el desarrollo.
Malnutrition, especially in children, has long-term, irreversible consequences, ultimately decreasing economic productivity and hindering development.
La desnutrición, especialmente de los niños, tiene consecuencias irreversibles y de larga duración, y en último término reduce la productividad económica y dificulta el desarrollo.
AIDS is hindering development and leading to negative population growth in some of the most seriously affected nations, such as Botswana.
En algunas de las zonas más gravemente afectadas, como Botsuana, el sida dificulta el desarrollo y lleva al crecimiento negativo de la población.
The mines continue to affect dramatically the most vulnerable zones of the national territory and their communities, hindering development, the access to basic services and causing new casualties.
Las minas, continúan afectando dramáticamente a las zonas más vulnerables del territorio nacional y a sus comunidades, obstaculizando el desarrollo, el acceso a servicios básicos y causando nuevas víctimas.
We have sufficient empirical proof of the failure of international financial organizations in the promotion of development in less developed countries. In many cases, their conditionalities have actually had the opposite effect, hindering development.
Existe suficiente constatación empírica en cuanto a que los aportes de los organismos financieros internacionales a la promoción del desarrollo de los países menos adelantados no ha tenido éxito y en muchos casos, en función de sus condicionalidades, han actuado en sentido contrario, obstaculizando el desarrollo.
Youth unemployment was hindering development and recovery from the financial and economic crisis in many countries in Europe and the world.
Desde la crisis financiera y económica, el desempleo juvenil está obstaculizando el desarrollo y la recuperación en muchos países de Europa y del mundo.
In itself, this is a phenomenon capable of hindering development.
Fenómeno éste capaz de obstaculizar de por sí el desarrollo.
At the domestic level, the major factor hindering development is political instability.
En el plano interno, el principal obstáculo al desarrollo es la inestabilidad política.
The conflict is undermining democracy and human rights and seriously hindering development activities.
Este conflicto está desvirtuando la democracia y los derechos humanos y obstaculizando seriamente las actividades de desarrollo.
There isn't a structure hindering development, so we have the freedom to make great products.
No existe una estructura que ponga trabas al desarrollo, así que tenemos libertad para crear productos excelentes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "hindering development" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 46. Exacte: 46. Timp de răspuns: 51 ms.
