Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
hinder development
Traducere "hinder development" în spaniolă
obstaculizar el desarrollo
dificultar el desarrollo
impedir el desarrollo
entorpecer el desarrollo
socavar el desarrollo
Potentially this could hinder development of their own turbocharged engine.
Tal cadena de sucesos podría obstaculizar el desarrollo de su propio motor turboalimentado.
Pervasive corruption can hinder development in many countries.
La corrupción generalizada puede obstaculizar el desarrollo en muchos países.
Indeed, it is assumed implicitly at least that 'the "problem" is delayed' and frustrated departure from the family home breeds destructive and deviant attitudes which tend to hinder development to adulthood and full citizenship.
Evidentemente, se acepta, al menos de forma implícita, que "el problema se aplaza" y que una salida frustrada del domicilio familiar presenta actitudes destructivas y desviadas que tienden a dificultar el desarrollo hacia el estado adulto y la plena ciudadanía.
It was suggested that States should devise effective criminal legislation to combat the corrupt activities of public officials, which could hinder development and damage individuals or the entire nation.
Se sugirió que los Estados debían concebir el marco jurídico penal efectivo para combatir las actividades corruptas de los funcionarios públicos, que pueden dificultar el desarrollo y perjudicar a individuos o a la nación entera.
It was suggested that States should devise effective criminal legislation to combat the corrupt activities of public officials, which could hinder development and damage individuals or the entire nation.
Se propuso a los Estados que elaboraran una legislación penal eficaz para luchar contra la corrupción de los funcionarios del Estado, la cual podía impedir el desarrollo y perjudicar a individuos o grupos o a todo el conjunto de la nación.
The Polish people do not want to hinder development of the European Union.
El pueblo polaco no desea impedir el desarrollo de la Unión Europea.
Those conflicts hinder development and accentuate poverty.
Esos conflictos obstaculizan el desarrollo y agravan la pobreza.
Landmines hinder development and prevent internally displaced persons from returning home.
Las minas terrestres obstaculizan el desarrollo e impiden a los desplazados internos retornar a sus hogares.
In the current post-conflict emergency situation, they aggregate the suffering of the people and hinder development.
En la actual situación de emergencia posterior al conflicto agravan el sufrimiento de las personas y dificultan el desarrollo.
In all these areas, the systemic constraints that hinder development will need to be given particular consideration.
En todas estas esferas, las limitaciones sistémicas, que obstaculizan el desarrollo, tendrán que ser objeto de particular atención.
However, mitigation measures should not hinder development, for which increased energy consumption is crucial.
Ahora bien, las medidas de mitigación no deben obstaculizar el desarrollo, para el cual es crucial un alto consumo de energía.
An increasing number of donor country policies can either complement or hinder development, such as trade, investment, or migration.
Existen políticas de los donantes que pueden complementar u obstaculizar el desarrollo, como comercio, inversión o migración.
Some private developers had raised concerns about an earlier version to the new zoning code, saying it would hinder development.
Algunos contratistas privados habían expresado su preocupación por una versión anterior del código de zonificación, diciendo que obstaculiza el desarrollo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "hinder development" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 109. Exacte: 109. Timp de răspuns: 70 ms.
