Seeing you there like that, in your home... it bothered me.
Viéndote allí así, en tu casa... me molestó.
Let us help you to cool your home... it is easy!
Déjanos ayudarte a climatizar tu hogar... es facilísimo.
After a full day of island touring... it was time to head back home...
Tras todo un día de ruta por la isla tocaba el regreso a casa...
So when I came home... it feels like a foreign country, too.
Y cuando he vuelto a casa, me siento también como en un país extranjero.
You see, the delay in my men reaching their homes... it's a question of morale.
Verá, el retraso de la llegada de mis hombres a su hogar... es una cuestión de moral.
Do not miss the opportunity to come and visit this magnificent home... it will not leave you indifferent.
No dejes pasar la oportunidad de venir a visitar esta magnífica vivienda... no te dejará indiferente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple