Restore a floor, or a bench; revamp the surfaces in your house... All that and much more in this section intended as inspiration for wood lovers.
Recuperar una tarima, un banco, poner al día el revestimiento de una casa... Todo esto y mucho más en este apartado dedicado a inspirar a los amantes de la madera.
Originally the cloister was a closed quadrilateral, around which were grouped the buildings for the monks' collective life: refectory, dormitory, chapter house... All these buildings disappeared after 1789.
Originalmente, el claustro formaba un cuadrilátero cerrado, en torno al cual se distribuían los edificios conventuales: refectorio, dormitorio, sala capitular, iglesia. Fuera de este último, todos los demás han desaparecido o casi, después de 1789.
You don't want him rampaging through the house... all over the place with women and things.
No querrás que él deambule como un animal... por toda la casa, con sus mujeres y sus cosas.
But next time any of you mess with this guy's house... all three of you are going in the hole, you got it?
Pero la próxima vez que molestéis en casa de este hombre... os meteré a los tres en el calabozo, ¿entendido?
Therefore, she placed fraternity as the foundation of her monasteries: "in this house... all should mutually love each other, wish well to all, help one another" (ibid., 4, 7).
Por eso, el cimiento que puso en sus monasterios fue la fraternidad: "Aquí todas se han de amar, todas se han de querer, todas se han de ayudar" (Camino 4,7).
6 Favorite Beach 100m, tranquility, city and house... all in one
100m de la playa, la tranquilidad, la ciudad y la casa... todo en uno
The Bureau, Langley, the White House... all said the brief doesn't exist.
El FBI, la CIA, la Casa Blanca... todos dijeron que el informe no existe.
The Bureau, Langley, the White House... all said the brief doesn't exist.
El Buró, Langley, la Casa Blanca... todos dicen que el informe no existe.
Huge explosion near my house... all glasses shattered - Mustapha Hamoui (@Beirutspring) August 23, 2013
Ha habido una gran explosión junto a mi casa... Todos los cristales se han hecho añicos. - Mustapha Hamoui (@Beirutspring) 23 de agosto, 2013
We are very pleased with our stay in the house of Aline and her family; calm, charm, tranquility emerge places, garden in the image of the house... all in a very nice area!
Estamos muy satisfechos con nuestra estancia en la casa de Aline y su familia; tranquilidad, encanto, tranquilidad emergen lugares, jardín en la imagen de la casa... todo ello en una zona muy bonita!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.