Traducere "hungers" în spaniolă
The conscious mind hungers for success and prestige.
Without taste, yet it hungers, and gratifies itself through the palate.
Sin gusto, sin embargo, tiene hambre y se gratifica a través del paladar.
This initiative of ours directly responds to the physical hungers of humanity.
Esta iniciativa nuestra responde directamente a las hambres físicas de la humanidad.
It feeds our hungers and satisfies our thirsts.
Alimenta nuestras hambres y satisface nuestra sed.
He hungers for creativity, often brainstorming new ideas for his projects.
Él ansía creatividad, a menudo ideando nuevas ideas para sus proyectos.
The blank slate hungers to be written upon.
Una pizarra en blanco que ansía ser escrita.
It hungers for the bread of life.
Tiene hambre por el pan de la vida.
That is what the unconscious mind hungers for.
Eso es lo que ansía la mente inconsciente.
The soul dies, but the body still hungers to live.
El alma muere, pero el cuerpo aún ansía vivir.
You must then be a man or woman that hungers and thirsts after righteousness.
Debes ser un hombre o mujer que tiene hambre y sed de justicia.
The rock that lives within us hungers for the eternal, resisting the pull of time.
La roca que vive dentro de nosotros ansía lo eterno, se resiste al paso del tiempo.
She hungers constantly for what's been denied her, be it love or revenge.
Ansía constantemente lo que se le ha negado, bien sea amor o venganza.
He cannot, and permits the world to express its own innate tendencies, hungers and desires.
Él no hará esto, y permite que el mundo exprese sus tendencias innatas, hambres y deseos.