The debate went off the rails when the candidates started hurling personal insults.
El debate se volvió descontrolado cuando los candidatos comenzaron a lanzarse insultos personales.
The thing about hurling is that it's like football with sticks.
Lo bueno del hockey irlandés es que es como football con palos.
He contented himself with hurling a final insult after his retreating wardmate.
Se contentó con lanzar un insulto final ante su compañero en retirada.
There really is no good excuse for hurling food around the cafeteria.
En realidad no había buenas excusas para tirar comida por toda la cafetería.
Takanuva attacked again, hurling bolts of shadow and light.
Takanuva ataco de nuevo, lanzando rayos de luz y sombras.
There is a debate tactic known as 'elephant hurling'.
Hay una táctica de debate conocida como 'elephant hurling'.
Sufficient forces have been assembled for hurling against the traitors.
Las suficientes fuerzas se han reunido para que se lance contra los traidores.
Now, this is basically the hurling of injured tissue behind.
Esto es básicamente el rastro de tejidos afectados que deja atrás.
It's a rare waste of time spending every evening hurling a hammer.
Es una pérdida de tiempo pasar las tardes arrojando un martillo.
There's no sense going into court hurling other names into the case.
No tiene sentido ir a juicio metiendo otros nombres en el caso.
It could have been the devil himself hurling his very worst at us.
Podía haber sido el mismo diablo arrojando lo peor contra nosotros.
Wind is hurling embers against her body and into her blond wavy hair.
El viento lanza brasas contra su cuerpo y hacia su rubio cabello ondulado.
This fellow would've been a great one at hurling the bar.
Este tipo debió de ser muy bueno lanzando la barra.