I'm not trying to make an excuse. I... I probably do need to be on medication, and... and that's something that I'm willing to try.
No estoy tratando de inventar una excusa, yo probablemente necesite medicarme y es algo que estoy dispuesto a intentar.
Look, I... I probably shouldn't even be saying this, but let's just say Margaux wasn't the nicest girl in the sorority.
Quizás no debería decir esto, pero solo digamos que Margaux no era la chica más amable de la fraternidad.
It's taking its time, isn't it? -Yes, Jamie, I... I probably confused the controls readjusting them in space, in...
Está llevando su tiempo, ¿no? - Sí, Jamie, yo probablemente confundí los controles al reajustarlos en el espacio, en...
Mr. McCauley, I... I probably shouldn't be saying this, but she withdrew $21,000 in cash last week.
Señor McCauley, debería callarme... pero la semana pasada retiró 21.000 dólares en efectivo.
I'M SORRY. I... I PROBABLY SHOULDN'T SAY THIS, BUT I KNOW WHAT YOU'RE GOING THROUGH, LET ME PUT IT THAT WAY, AND I WORRY THAT IF A MAN DOES THIS ONCE, HE'S GOING TO DO IT AGAIN.
Probablemente no debería decir esto, pero se por lo que estás pasando... digámoslo así, y me preocupa que si lo hace una vez, lo hará de nuevo.
And had I known you were in this type of relationship, I... I probably wouldn't have.
Y de haber sabido que tenías este tipo de relaciones, posiblemente no lo habría hecho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple