Yo... yo... yo sólo, probablemente dejé mi teléfono en el dormitorio, eso es todo.
I just, I probably left my phone in the bedroom, that's all.
Probablemente pensarás que fui yo... porque sonaba un montón como yo... pero un montón de gente suena como yo.
You probably thought it was me because it sounded a lot like me.
Probablemente pensarás que fui yo... porque sonaba un montón como yo... pero un montón de gente suena como yo.
You probably thought it was me... 'cause it sounded a lot like me but a lot of people sound like me.
Alison, probablemente notaste que mi amigo aquí presente... es un poco más guapo que yo... pero yo soy considerablemente menos casado.
Well, Alison, you probably noticed my friend here is slightly more handsome than I am, but I am considerably less married.
Volvió y está siendo muy enérgica... y yo estoy siendo enérgica,... pero, probablemente, haya tenido más práctica que yo.
She's back and she's being very assertive, and I'm being assertive back, but she's probably had more practice than me.
Está bien, Sam, Yo... yo... Escucha, sabes, creo que eso es probablemente suficientes preguntas por ahora.
It's okay, Sam, I'm... I'm listen, you know, I think that's probably enough questions for now.
Al principio pensé que era Eli, pero ahora que está muerto yo no... yo no... Frankie probablemente tenga asesinos a sueldo en su equipo.
First I thought it was Eli, but now that he's dead, I don't... I don't... Frankie. Frankie probably has hit men on his payroll.
Primero pensé que era Eli, pero ahora que está muerto, Yo no... yo no... Frankie. Frankie probablemente ha afectado a los hombres en su nómina.
First I thought it was Eli, but now that he's dead, I don't... I don't... Frankie. Frankie probably has hit men on his payroll.
Yo... probablemente esperaría... y la miraría bajarse del autobús... y me iría a casa a comerme una pizza entera yo solo.
I would... I would probably wait, and watch her get off the bus and go home and eat a whole box of pizza by myself.
No sé... yo probablemente... me gustaría ser yo mismo... y tratar de hacerla reír un poco, encontrar un interés en común... música.
I don't know, I would probably, you know, I'd-I'd-I'd be myself, and I'd try and make her laugh a little bit, find a common cultural interest - music.
Y yo sabía, conscientemente o no... yo sabía que detrás de ese taladro... probablemente había un tipo con un brazo roto... sabe, o algo peor.
And i knew, Whether consciously or not, I knew that behind That power drill, There was probably Some guy with A broken arm, You know, or worse.
"Domingo-voy a tomármelo domingo probablemente, y..." "Quizás yo iré un par de horas, tu sabes..." pero agosto - yo voy a tomar agosto.
Maybe I'll go in for a couple of hours, you know but August- I'm going to take August.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
