Traducere "if processing of personal data" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Si el procesamiento de los datos personales
En los casos en los que el tratamiento de datos
If processing of personal data is necessary based on such processing, we generally obtain the consent of the data subject.
Si el procesamiento de los datos personales es necesario en función de dicho procesamiento, generalmente obtenemos el consentimiento del interesado.
If processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
Cuando es necesario el uso de los datos personales de la persona y no hay una base legal, nosotros solicitamos el consentimiento legal de la persona afectada.
If processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the data subject.
En caso de que el tratamiento de datos personales sea necesario y de que no exista un fundamento legal para dicho tratamiento, solicitaremos generalmente el consentimiento de la persona en cuestión.
If processing of personal data is necessary for the execution or compliance of a legal obligation, or for an agreement of which the data subject is party to.
Si el tratamiento es necesario para la ejecución o cumplimiento de una obligación legal; Si el tratamiento es necesario para la celebración o ejecución de un contrato entre el titular y el responsable.
If processing of personal data is necessary for the fulfilment of a legal duty to which our company is subject, Art.
En los casos en los que el tratamiento de datos fuera necesario para el cumplimiento de obligaciones legales aplicables a nuestra empresa, ello se realizará sobre la base del art.
If processing of personal data refers to data related to economic, financial, banking or commercial obligations, and is performed according to the provisions of title III of the law (which regulates use of such data)
Si el tratamiento se refiere a datos relativos a obligaciones de carácter económico, financiero, bancario o comercial y se realice en conformidad con las normas del título III de la ley (que regula el uso de tales datos)
If processing of personal data is required for fulfilling a legal obligation to which our company is subject, the legal basis is Art. 6 (1), point c, GDPR.
En los casos en los que el tratamiento de datos fuera necesario para el cumplimiento de obligaciones legales aplicables a nuestra empresa, ello se realizará sobre la base del art. 6, párr. 1, letra c del RGPD.
If processing of personal data is necessary in order to protect vital interests of the data subject or any other natural person, Article 6 (1), letter d GDPR forms the legal basis.
Para los casos en que los intereses vitales de la persona afectada o de otra persona física requieran el procesamiento de datos personales, la base legal es el art. 6, párr. 1, letra d del RGPD.
If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation on the part of OSRAM, the legal basis for that is Article 6 paragraph 1 point (c) GDPR.
En la medida en que el tratamiento de datos de carácter personal sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal por parte de OSRAM, este se basa en lo dispuesto en el artículo 6, punto 1, letra c) del reglamento anteriormente citado.
If processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation on our part article 6 paragraph 1 lit. c GDPR is the legal basis.
Si estamos sujetos a una obligación legal por la que se hace necesario un tratamiento de datos personales, por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el art.
If processing of personal data is required in order to fulfil a legal obligation that is incumbent upon our company, point (c) of Article 6 (1) GDPR serves as the legal basis.
Cuando tratamos sus datos personales para fines de cumplimiento de una obligación legal a la que LEDVANCE está sujeta, la base jurídica para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.
If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject, point (c) of Article 6(1) EU-GDPR provides the legal basis.
Si el procesamiento de los datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa, el punto (c) del Artículo 6(1) del GDPR UE constituirá la base legal.
If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which rmacoustics is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
En tanto que el procesamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal por parte de nuestra empresa, el art. 6 inc. 1 lit. c RGPD representa el fundamento jurídico en cuestión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.