Traducere "processing of personal data if" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tratamiento de datos personales si
You have the right to object to the processing of personal data if you can show that there are serious and justified reasons regarding special circumstances warranting such an objection.
Tienes derecho a oponerte al tratamiento de datos personales si puedes demostrar que existen razones graves y justificadas relacionadas con circunstancias especiales que justifiquen dicha objeción.
Are important principles of consent, information and purpose, under which managers can only make the processing of personal data if owning them give their consent for the purposes outlined in the privacy notice.
Resultan de suma importancia los principios de consentimiento, información y finalidad, en virtud de que los responsables sólo pueden realizar el tratamiento de datos personales si los titulares de los mismos otorgan su consentimiento para las finalidades señaladas en el aviso de privacidad.
You have the right to oppose the processing of personal data if you are able to prove that there are serious and justified reasons connected with these particular circumstances that warrant such opposition.
Usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de datos personales si puede demostrar que existen razones serias y justificadas relacionadas con estas circunstancias particulares que justifiquen dicha oposición.
The GDPR does not apply to the processing of personal data if it is done by a natural individual for purely personal or household activity.
El RGDP no se aplica al tratamiento de datos personales si se lleva a cabo a través de una persona física para una actividad puramente personal o doméstica.
One important element is the transfer and processing of personal data if relevant for the prevention, investigation, detection or prosecution of crimes, including terrorism.
Un elemento importante es la transferencia y el tratamiento de datos personales pertinentes para la prevención, la investigación, la detección o el enjuiciamiento de delitos, incluido el terrorismo.
This legal basis allows the processing of personal data if the data subject has given their consent to the processing of their personal data for one or more specific purposes.
Esta base legal posibilita el tratamiento de sus datos personales cuando la persona afectada otorga su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines determinados.
You have the right to oppose the processing of personal data if you are able to proof that there are serious and justified reasons connected with his particular circumstances that warrant such opposition.
8.5 Usted tiene el derecho a oponerse al procesado de la información personal si puede probar que hay motivos serios y justificados relacionados con sus circunstancias particulares que garanticen dicha oposición.
Article 6(1)(a) GDPR constitutes the legal basis for the processing of personal data if we have obtained the data subject's consent.
La base jurídica para el tratamiento de los datos son nuestros intereses legítimos en responder a su solicitud, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.
In short, Article 5 of the Regulation allows processing of personal data if this is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or if this is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
En pocas palabras, el artículo 5 del Reglamento permite el tratamiento de datos personales cuando éste es necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o cuando es necesario para el cumplimiento de una obligación jurídica a la que esté sujeto el responsable del tratamiento.
The legal basis for the processing of personal data if the user has given his consent is Article 6 paragraph 1 sentence 1 lit. a GDPR.
La base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6, párrafo 1, punto a), del RGPD, si se cuenta con el consentimiento del usuario.
49 Article 8(2) of the Charter thus authorises the processing of personal data if certain conditions are satisfied.
49 El artículo 8, apartado 2, de la Carta autoriza así el tratamiento de los datos de carácter personal si concurren ciertos requisitos.
Article 6(1)(a) GDPR constitutes the legal basis for the processing of personal data if we have obtained the data subject's consent.
Mientras no obtengamos una autorización de la persona afectada para el procesamiento de datos de carácter personal, tendrá validez el artículo 6, apartado 1, letra a) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) como base jurídica.
Article 9 establishes a prohibition of measures based solely on automated processing of personal data if not authorised by law providing appropriate safeguards, in line with Article 7 of Framework Decision 2008/977/JHA.
El artículo 9 establece la prohibición de las medidas basadas únicamente en el tratamiento automático de datos personales si no se autorizan por ley, ofreciendo las garantías apropiadas, de conformidad con el artículo 7 de la Decisión Marco 2008/977/JAI.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.