The partnership work undertaken by UNDP is increasingly being decentralized into country and regional offices and through the implementation of programmes such as the Growing Sustainable Business initiative.
Las actividades de colaboración del PNUD se están descentralizando cada vez más mediante las oficinas regionales en los países y la aplicación de programas como la iniciativa de promoción de la actividad empresarial sostenible.
It is about time that Europe turned its attention once more to the sound implementation of programmes such as Socrates and Youth for Europe.
Ya es hora de que Europa preste de nuevo atención a la buena ejecución de programas tales como el Sócrates y el Juventud con Europa.
Assess and evaluate, with the participation of women's organizations, the implementation of programmes such as the Country Strategic Opportunities Programme and the national agricultural support programme and develop gender-responsive land policies
Examine y evalúe, con la participación de organizaciones de mujeres, la ejecución de programas tales como el Programa sobre Oportunidades Estratégicas Nacionales y el Programa Nacional de Apoyo a la Agricultura, y formule políticas de tierras que tengan en cuenta las cuestiones de género
International collaboration in the IPCC assessments and in the formulation and implementation of programmes such as the World Climate Research Programme and the International Geosphere-Biosphere Programme enables problem areas to be identified and scientific priorities to be agreed.
La colaboración internacional en las evaluaciones del IPCC y en la formulación y ejecución de programas tales como el Programa Mundial de Investigaciones sobre el Clima y el Programa internacional de la geoesfera y la biosfera permite señalar las esferas problemáticas y convenir las prioridades científicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.