Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implementation of the existing rules
Traducere "implementation of the existing rules" în spaniolă
aplicación de las normas existentes
aplicación de los reglamentos vigentes
This has contributed significantly to improve the implementation of the existing rules.
Esto ha contribuido considerablemente a mejorar la aplicación de las normas existentes.
The need for an improved implementation of the existing rules justifies the proposal.
La necesidad de mejorar la aplicación de las normas existentes justifica la propuesta.
The continuity on the implementation of the existing rules on data protection will get a medical sector safe for all, without prejudice to the care task that it has entrusted.
La continuidad en la aplicación de las normas existentes en materia de protección de datos, conseguirán que el sector de la medicina sea seguro para todos, sin menoscabo de la función asistencial que tiene encomendada.
What is needed now, and what will remain essential in the future, is therefore a clear commit by all parties involved to maintain an effective framework for policy co-ordination and totmen improve the implementation of the existing rules.
Lo que se necesita en estos momentos, y seguirá siendo esencial en el futuro, es, en consecuencia, un compromiso claro de todas las partes afectadas para mantener un marco de coordinación política efectivo y mejorar la aplicación de las normas existentes.
Access to gas storage facilities and liquefied natural gas (LNG) facilities is insufficient in some Member States, and therefore the implementation of the existing rules needs to be improved.
El acceso a las instalaciones de almacenamientos y de gas natural licuado (GNL) es insuficiente en algunos Estados miembros, y, por tanto, hay que mejorar la aplicación de las normas existentes.
Meanwhile, experts from the Croatian Government were working on an appropriate solution for implementation of the existing rules on convalidation.
Entre tanto, los expertos del gobierno de Croacia están trabajando en pro de una solución apropiada para la aplicación de las normas existentes sobre convalidación.
Promoting full implementation of the existing rules and enhancing environmental and safety standards of the International Maritime Organisation
La promoción de la plena aplicación de las normas existentes y mejora de las normas medioambientales y de seguridad de la Organización Marítima Internacional.
To reinforce the safety of navigation, we believe it necessary to ensure the implementation of the existing rules.
Consideramos que para reforzar la seguridad de la navegación es necesario asegurar la aplicación de los reglamentos vigentes.
In this respect, the main challenge was the need for enhanced implementation of the existing rules and instruments.
A este respecto, el principal desafío era la necesidad de mejorar la aplicación de las normas e instrumentos vigentes.
It is the joint responsibility of the developed and developing countries to ensure that both the implementation of the existing rules and disciplines and their improvement and possible extension, are in keeping with those purposes.
Es la responsabilidad en común de los países desarrollados y en desarrollo garantizar que tanto la implementación de las reglas y disciplinas actuales, como el perfeccionamiento y la eventual ampliación de las mismas, se hagan en concordancia con aquellos propósitos.
The main problem for posted workers is the implementation of the existing rules and the trade unions demand the same remuneration for the same work in the same place.
El principal problema para los trabajadores desplazados es la implementación de las reglas existentes y los sindicatos exigen la misma remuneración por el mismo trabajo en el mismo lugar.
This option seeks to remove misinterpretation and poor implementation of the existing rules on driftnets by introducing specific provision on
Esta opción pretende eliminar la interpretación errónea de la normativa existente sobre las redes de deriva y su deficiente aplicación, mediante la introducción de disposiciones específicas sobre
The present efforts should mainly focus on the elaboration of measures intended to ensure proper implementation of the existing rules of IHL.
Las iniciativas actuales deben concentrarse principalmente en elaborar medidas para la debida aplicación de las normas del DIH existentes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 97 ms.
