Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the implementation of existing rules
Traducere "the implementation of existing rules" în spaniolă
la aplicación de las normas existentes
la aplicación de las normas vigentes
Most important, however, is the implementation of existing rules and programmes.
No obstante, lo más importante es aplicar las reglas y programas existentes.
We also recognize the importance of reviewing the implementation of existing rules.
También reconocemos la importancia de examinar la puesta en aplicación de las normas existentes.
Activities supporting the implementation of existing rules and monitoring of trade obligations
Actividades de apoyo a la aplicación de normas vigentes y vigilancia de las obligaciones comerciales
The need to learn lessons from these events was underlined, including with regard to the implementation of existing rules.
Se ha hecho hincapié en la necesidad de aprender de estos acontecimientos, también en relación con la aplicación de las normas existentes.
We want to know exactly what their responsibility in this case is and to what extent they have already been involved in monitoring the implementation of existing rules.
Queremos saber exactamente cuál es su responsabilidad en este caso y hasta qué punto han participado en el seguimiento de la aplicación de las normas vigentes.
It also showed that there is a need for further studies in order to find out whether facial injuries in ice hockey can be decreased by the implementation of existing rules or by mandating and protection of the whole face.
También mostró que existe la necesidad de llevar a cabo estudios adicionales con el objetivo de averiguar si las lesiones faciales en hockey sobre hielo pueden ser disminuidos por la implementación de reglas existentes u ordenando la protección de la cara entera.
Specific tasks in relation to each of these functions included collecting information and data, monitoring the implementation of existing rules, setting and enforcing new rules and resolving conflicts.
Entre las tareas concretas relacionadas con cada una de estas funciones figuraban la recopilación de datos e información, la supervisión de la aplicación de las normas existentes, el establecimiento y la observancia de nuevas normas y la resolución de conflictos.
That is why I have proposed a mechanism within the plan of action for permanently monitoring the implementation of existing rules, so as to evaluate whether and to what extent we are progressing - and you have endorsed that.
Por esto, en el marco del Plan de acción he propuesto un mecanismo de seguimiento permanente de la aplicación de las normas existentes, que permita evaluar si progresamos y en qué medida, y usted lo ha apoyado.
DIALux also calculates the energy consumption of the lighting project for the implementation of existing rules at national and international level.
DIALux determina en paralelo el consumo energético de su proyecto de iluminación, para el cumplimiento de las directrices vigentes a nivel nacional e internacional.
Increased transparency through Members' timely notifications and reviews of the implementation of existing rules were critical.
Es esencial que exista una mayor transparencia mediante la presentación oportuna de notificaciones por los Miembros y la realización de exámenes de la aplicación de las normas existentes.
This focus meant that their needs would be better taken into account when Members monitored the implementation of existing rules and negotiated new ones.
Gracias a ello se tendrán más en cuenta sus necesidades cuando los Miembros vigilen la aplicación de las normas vigentes o negocien otras nuevas.
Better regulation necessitates defining priorities, cutting red tape/ administrative burden and working with Member States on the implementation of existing rules.
La mejora de la reglamentación exige definir las prioridades, reducir la burocracia y la carga administrativa y trabajar con los Estados miembros para aplicar las normas vigentes.
To this end, the Commission will provide clear guidelines on the implementation of existing rules on data protection and a coherent strategy for a secure internet of the future.
Para ello, la Comisión proporcionará directrices claras sobre la aplicación de la normativa en materia de protección de datos existente y una estrategia coherente para una Internet del futuro segura.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 100 ms.
