I learned that the drivetrain includes components like axles and transmission.
Aprendí que el tren motriz incluye componentes como los ejes y la transmisión.
Also includes components to present the output in a variety of file formats.
También incluye componentes para presentar los datos en diversos formatos de archivo.
When your assembly includes components that make contact during motion, you can create two groups of components.
Cuando su ensamblaje incluye los componentes que realizan el contacto durante el movimiento, puede crear dos grupos de componentes.
The parenting plan includes components for where the child will go to school and when each parent will have the child living with them.
El plan de crianza incluye los componentes para donde el niño va a ir a la escuela y cuando cada padre tendrá el niño viviendo con ellos.
It is formed by audiovisual representations of this reality and thus includes components that are perceived both spatially and temporally.
Está formado por representaciones audiovisuales de esa realidad y por lo tanto, comprende componentes que se despliegan tanto espacial como temporalmente.
The IOC marine biodiversity strategy includes components on monitoring, training and capacity-building.
La estrategia sobre diversidad biológica marina de la COI comprende componentes relativos a vigilancia, capacitación y fomento de la capacidad.
It includes components that never let you face any side impacts.
Incluye componentes que no le permiten hacer frente a cualquier impacto lateral.
Kaitiakitanga includes components of protection, guardianship, stewardship and customary use.
Kaitiakitanga incluye componentes de protección, custodia, administración y usos consuetudinarios.
This information includes components used to design the model.
Esta información incluye componentes que se utilizan para diseñar el modelo.
This includes components, modules, plugins, languages, and templates.
Esto incluye componentes, módulos, plugins, idiomas y plantillas.
The portfolio includes components for private and public networks as well as industrial applications.
La cartera incluye componentes para redes privadas y públicas, así como para aplicaciones industriales.
For example, imagine a company that builds something that includes components from other companies.
Por ejemplo, imagínese una compañía que fabrica algo que incluye componentes de otras compañías.
Yet, modern nanoelectronics also includes components with variable properties, which need documenting.
Sin embargo, la nanoelectrónica moderna también incluye componentes con propiedades variables que se deben documentar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple