This chapter will address the inextricable interdependence between population, resources, the environment and development.
Este capítulo versará sobre la inextricable dependencia entre la población, los recursos, el medio ambiente y el desarrollo.
Due to this inextricable interdependence, a holistic approach is the best way to handle maritime affairs.
Debido a esta inextricable interdependencia, el medio más adecuado para abordar los asuntos marítimos consiste en un planteamiento integral.
A comprehensive approach is required, given the inextricable interdependence of all those issues on all levels - political, economic, social and cultural.
Es preciso adoptar un enfoque global, dada la inextricable interdependencia que existe entre todos esos temas en todos los planos, a saber, en el político, el económico, el social y el cultural.
At the very heart of this Programme is the acknowledgement of the inextricable interdependence between the need for transparent, accountable and democratic governance of our society and the imperative of dynamic economic growth and sustainable development.
En el núcleo de este Programa se encuentra el reconocimiento de la interdependencia indisoluble entre la necesidad de un gobierno transparente, responsable y democrático para nuestra sociedad y el imperativo del crecimiento económico dinámico y el desarrollo sostenible.
Our inextricable interdependence makes it imperative for States to act in concert to ensure that international peace is preserved.
Nuestra interdependencia inextricable hace indispensable que los Estados actúen de consuno para que se mantenga la paz internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.