Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
initially programmed
Traducere "initially programmed" în spaniolă
inicialmente programados
programados inicialmente
programado inicialmente
inicialmente programado
inicialmente programadas
Several programmes had relatively large differences between their implementation of initially programmed outputs and their total implementation.
Varios programas presentaron diferencias relativamente amplias entre la ejecución de los productos inicialmente programados y la ejecución total.
For purposes of analysing trends in programme performance over the plan period, the initially programmed outputs are taken as the base.
A los efectos de analizar las tendencias de la ejecución de programas a lo largo del período del plan, se han tomado como base los productos inicialmente programados.
Overall, delivered outputs of the central programme amounted to about 74 per cent of initially programmed outputs.
En general los resultados obtenidos por el programa central fueron aproximadamente un 74% de los objetivos programados inicialmente.
The average implementation rate for the biennium 2002-2003 was 84 per cent, representing the percentage of completion to all mandated outputs, that is, those initially programmed, those carried over from a previous biennium and those added by legislation.
La tasa promedio de ejecución correspondiente al bienio 2002-2003 fue del 84%, lo que representa el porcentaje de finalización de todos los productos estipulados en los mandatos, es decir, los programados inicialmente, los aplazados de un bienio anterior y los añadidos por decisión legislativa.
These sessions would replace an initially programmed session of three weeks for 2005 (see para. 3 of the statement).
Estas sesiones se celebrarían en lugar del período de sesiones de tres semanas de duración programado inicialmente para 2005 (véase el párrafo 3 de la exposición).
This arrangement would replace a three-week session, which had been initially programmed in the budgetary estimates prepared before the establishment of the Committee, only for 2005.
Se celebrarían en lugar del período de sesiones de tres semanas de duración programado inicialmente en las estimaciones presupuestarias preparadas antes del establecimiento del Comité, únicamente para el año 2005.
Table 7 shows that most programmes reached or exceeded their initially programmed levels of parliamentary services.
El cuadro 7 revela que la mayoría de los programas alcanzaron o excedieron sus niveles inicialmente programados de servicios para reuniones.
There has been a steady decline in the outputs initially programmed in the major programme on maintenance of peace and security, matched by a steady increase in programming in the economic sectors, as well as in human rights.
Se ha registrado una disminución constante de los productos inicialmente programados dentro del programa principal de mantenimiento de la paz y de la seguridad, compensado por un aumento continuo de los programas e los sectores económicos y de derechos humanos.
Taken as a whole, these constitute 38 per cent of the approximately 20,000 outputs initially programmed during the plan period.
En su conjunto constituyen el 38% de los cerca de 20.000 productos inicialmente programados durante el período del plan.
As can be seen from table 8, over the plan period the rate of implementation of initially programmed publications and information material remained, by and large, constant, as did the number of this category of output that was programmed.
Como puede verse en el cuadro 8, la tasa de ejecución a lo largo del período del plan del material publicado y de los materiales y servicios de información inicialmente programados se mantuvo constante, al igual que el número programado de esta categoría de productos.
Indeed, while implementation of mandated outputs increased by 8 percentage points to 88 per cent compared to the previous biennium, the ratio of all implemented outputs to those initially programmed increased by 9 percentage points to 105 per cent.
De hecho, aunque la ejecución de los productos previstos aumentó en un 8% respecto del bienio anterior hasta llegar al 88%, la relación entre todos los productos ejecutados y los programados inicialmente aumentó en un 9%, hasta alcanzar el 105%.
Out of the 25,366 mandated outputs - which include those outputs initially programmed in the biennial budget, carried over from the previous biennium and added by legislation - 1,148, i.e., 5 per cent were postponed.
De los 25.366 productos requeridos que incluyen los productos programados inicialmente en el presupuesto bienal, tanto los arrastrados del bienio anterior como los agregados por órganos legislativos, 1.148, es decir, el 5%, fueron aplazados.
3 implementation rate, which is the ratio of all implemented outputs to the outputs initially programmed, provides a better perspective on the intensity of work implementation in different organizational entities.
Se podría decir que la tasa de ejecución I3, consistente en la relación entre todos los productos ejecutados y los inicialmente programados, da una mejor perspectiva acerca de la marcha de los trabajos en las distintas entidades orgánicas.
Sinonime și analogii pentru "initially programmed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 46. Exacte: 46. Timp de răspuns: 39 ms.
