The average implementation rate for the biennium 2002-2003 was 84 per cent, representing the percentage of completion to all mandated outputs, that is, those initially programmed, those carried over from a previous biennium and those added by legislation.
La tasa promedio de ejecución correspondiente al bienio 2002-2003 fue del 84%, lo que representa el porcentaje de finalización de todos los productos estipulados en los mandatos, es decir, los programados inicialmente, los aplazados de un bienio anterior y los añadidos por decisión legislativa.
Indeed, while implementation of mandated outputs increased by 8 percentage points to 88 per cent compared to the previous biennium, the ratio of all implemented outputs to those initially programmed increased by 9 percentage points to 105 per cent.
De hecho, aunque la ejecución de los productos previstos aumentó en un 8% respecto del bienio anterior hasta llegar al 88%, la relación entre todos los productos ejecutados y los programados inicialmente aumentó en un 9%, hasta alcanzar el 105%.
The first calculation (IM) shows the percentage of all mandated outputs (those initially programmed, plus those carried over, plus those added by legislation) that were implemented.
La primera de ellas (IM) muestra el porcentaje de todos los productos estipulados en mandatos (los programados inicialmente más los arrastrados del período anterior y los agregados por decisión legislativa) que se ejecutaron.
The Council adopted a number of resolutions and decisions in which it authorized relevant functional commissions, standing committees or expert bodies to undertake additional activities, including meetings, in excess of those initially programmed in the programme budget for the biennium 1998-1999.
El Consejo aprobó varias resoluciones y decisiones en que autorizaba a las comisiones orgánicas, los comités permanentes y los órganos de expertos competentes a que organizaran actividades adicionales, como reuniones, aparte de las previstas originalmente en el presupuesto por programas para el bienio 1998-1999.
Currently in Móstoles, only a 4% of evictions are actually executed on those initially programmed.
Actualmente en Móstoles estamos en una cifra de ejecución del 4% de desahucios sobre los inicialmente programados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "those initially programmed" în limba Română