As a result of the inscrutable designs of divine Providence, today not only can the Bishop of Rome receive the Bishops of the whole world in his home, but he himself can visit their Churches.
Gracias a los inescrutables designios de la divina Providencia, el Obispo de Roma no sólo tiene hoy la posibilidad de recibir en su propia casa a los obispos de todo el mundo, sino también de visitar sus Iglesias.
Comforted by the grace and words of the Primate of the Millennium, I was able to say my fiat to the inscrutable designs of divine Providence.
Fortalecido por la gracia y las palabras del Primado del milenio, pude pronunciar mi Fiat ante los inescrutables designios de la divina Providencia.
I am coming to you as a son of this land, of this nation, and also, by the inscrutable designs of Providence, as a Successor of Saint Peter in the See of Rome.
Llego a vosotros como hijo de esta tierra, de esta nación, y al mismo tiempo -por inescrutables designios de la Providencia- como Sucesor de San Pedro en la Sede de Roma.
In its inscrutable designs Divine Providence chose 16 October 1978 as a turning point in my life.
La Providencia Divina, en sus inescrutables designios, eligió el día 16 de octubre de 1978 come, el día del cambio definitivo en mi vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.