to get everyone to stay inside because something else is happening.
para que todos se queden adentro porque está pasando algo más.
He even didn't want to show us the inside because he thought it wasn't relevant.
Incluso no quería mostrarnos el interior porque pensaba que no era relevante.
And you'll feel safe inside because this door can really take a beating.
Y se sentirán seguros adentro porque esta puerta sí que puede aguantar una paliza.
A light that shines from inside because you're nice.
Una luz que emana de tu interior porque eres una buena persona.
My mother kept me inside because...
Mi madre me mantenía adentro porque...
This girl, who is crying inside because you refused her as merciless!
¡Esta chica que llora por dentro porque se negaron a ser implacables!
Now, you'd better go on inside because your momma's going to be worried.
Ahora, mejor ve adentro porque tu Mamá va a preocuparse.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple