Instead of programs about him, may your life be marked by meeting directly with your good and loving Father.
En lugar de programas sobre él, que tu vida esté marcada por un encuentro directo con tu Padre bueno y amoroso.
Instead of programs that you install on your own system, you can also use online PGP tools to create key pairs, encrypt your e-mails, or decrypt received e-mails.
En lugar de utilizar programas que necesitan ser instalados en el sistema, los usuarios tienen a su disposición herramientas PGP online para crear claves o para cifrar y descifrar los mensajes recibidos.
The board approved a phantom stock program instead of issuing new common shares.
El consejo aprobó un programa de acciones fantasma en lugar de emitir nuevas ordinarias.
The local rapper gained street cred by supporting youth programs instead of bragging.
El rapero local ganó respeto en la calle apoyando programas juveniles en lugar de presumir.
Instead of watching one program, she ends up channel surfing for hours.
En lugar de ver un programa, termina haciendo zapping durante horas.
Instead of the music program, there are now musical small groups.
Instead of watching automatic programs I prefer those of the washing machine.
Puestos a ver programas automáticos, prefiero los de la lavadora.
The TV is toes up; every channel shows static instead of the program.
La televisión está estropeada; todos los canales muestran estática en lugar del programa.
The CDK is a library, instead of a user program.
CDK en sí es una biblioteca, no un programa usable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.