All interconnection agreements are subject to the competition rules.
Some operators have already arranged interconnection agreements.
Accounting rates or criteria for sharing tariffs where more than one local supplier participate in a communication are determined by the relevant interconnection agreements.
Las tasas de distribución o los criterios para compartir las tarifas en caso en que intervengan en una comunicación más de un prestador local son determinados por los correspondientes convenios de interconexión.
Long-distance service licensees wishing to establish interconnection agreements with foreign operators must submit the said agreements to the Commission for approval before they are formally concluded.
Los concesionarios de servicio de larga distancia que pretendan celebrar convenios de interconexión con operadores extranjeros deberán presentar a la Comisión, previamente a su formalización, dichos convenios para su autorización.
The legislation provides that interconnection agreements are public.
La legislación determina que los contratos de interconexión son públicos.
The three operators have signed interconnection agreements.
Los tres operadores concluyeron acuerdos de interconexión.
Information on interconnection agreements are not made available to the public.
La información sobre los acuerdos de interconexión no se pone a disposición del público.
Making interconnection agreements publicly available also helps avoid disputes regarding discriminatory practices.
Al hacer públicos los acuerdos de interconexión se ayuda también a evitar conflictos con respecto a prácticas discriminatorias.
Negotiate interconnection agreements with other utilities.
Negocie acuerdos de interconexión con otras utilidades.
In a fully competitive market, the regulator will still maintain the arbitrator role for interconnection agreements.
En un mercado plenamente competitivo el organismo de reglamentación seguirá ejerciendo el papel de árbitro en los acuerdos de interconexión.
Many interconnection agreements contain asymmetric conditions in favour of the incumbent relating, for example, to penalties.
Muchos acuerdos de interconexión contienen condiciones asimétricas en favor del operador preexistente en relación, por ejemplo, con las penalizaciones.
We have also conducted negotiations and related consultancy representing clients in interconnection agreements with other charter companies.
Igualmente, hemos conducido negociaciones y asesoría relacionada en representación de nuestros clientes en acuerdos de interconexión con otras compañías concesionarias.
Holders of licences shall be obliged to conclude interconnection agreements on the basis of principles issued by a regulatory body.
Los titulares de licencias estarán obligados a concertar acuerdos de interconexión sobre la base de principios establecidos por la institución de reglamentación.