Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
internal stability pact
Traducere "internal stability pact" în spaniolă
pacto de estabilidad interna
The existing internal stability pact should be monitored closely and respected fully
Habrá de seguirse muy de cerca y respetarse plenamente el Pacto nacional de estabilidad vigente.
We must work towards an internal stability pact, which will give people more trust in society, supporting inter-generational solidarity and enabling us to engage together in this direction.
Debemos trabajar para conseguir un pacto de estabilidad interna que proporcione a los ciudadanos más confianza en la sociedad, fomente la solidaridad intergeneracional y nos permita avanzar juntos en la misma dirección.
Social security accounts are expected to be in balance in the year 2000. The territorial government accounts, in the framework of the existing internal stability pact between the regions and the State, are targeted to be in balance in the year 2001.
Se espera que las cuentas de la seguridad social se equilibren en el año 2000 y que las cuentas de las administraciones regionales hagan lo propio en el 2001, conforme al pacto de estabilidad interno entre las comunidades autonómicas y el Estado.
The government is called on to improve on the targets set in the updated stability programme, to implement the reform of the National Budget Law and to respect fully the existing internal stability pact aimed at bringing expenditure better under control.
Se invita al Gobierno a superar los objetivos del programa de estabilidad actualizado, aplicar la reforma de la ley presupuestaria nacional y aplicar el pacto de estabilidad interna para controlar mejor los gastos.
Reinforce control of government expenditure; monitor closely and respect fully the existing internal stability pact between the regions and the State.
Reforzar el control del gasto público; seguir de cerca y cumplir plenamente el Pacto de estabilidad interna entre las Comunidades y el Estado.
control of government expenditure should be re-enforced through the planned reform of the National Budget Law; given the increasing role of territorial governments in many fields of expenditure, the existing internal stability pact
El control del gasto público debe reforzarse con la proyectada reforma de la Ley General Presupuestaria; dado el creciente papel de las administraciones territoriales en muchos apartados del gasto, es preciso supervisar de cerca y respetar en su totalidad el pacto interno
The existing domestic budgetary framework, based on the Fiscal Equalisation Law (Finanzausgleichsgesetz) and the internal stability pact, is rather complex and lacking in transparency.
El marco presupuestario nacional existente, basado en la Ley de Compensación Financiera (Finanzausgleichsgesetz) y el pacto interno de estabilidad, es bastante complejo y poco transparente.
The second important aspect is the Internal Stability Pact.
El segundo aspecto importante es el Pacto de Estabilidad Interna.
In line with the Treaty on Stability Coordination and Governance, Austria has strengthened its fiscal framework in 2012 through a reform of the Austrian Internal Stability Pact.
De conformidad con el Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza, Austria ha reforzado su marco presupuestario en 2012 mediante una reforma del pacto de estabilidad interna de Austria.
The existing internal stability pact should be monitored closely and respected fully
Habrá de seguirse muy de cerca y respetarse plenamente el Pacto nacional de estabilidad vigente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "internal stability pact" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 239 ms.
