There is therefore no question of changing that stability pact.
Finally, the stability pact must also have a deterrent effect.
That is the very logic on which the stability pact is based.
Es precisamente la lógica que está detrás del pacto de estabilidad.
Next, the stability pact is first and foremost preventive.
A continuación, el pacto de estabilidad es ante todo preventivo.
A protocol of further intentions added to the stability pact is not enough.
No bastaría con un protocolo adicional de intenciones al pacto de estabilidad.
The stability pact requires transparency in financial matters between the member states.
El pacto de estabilidad requiere transparencia en asuntos financieros entre los estados miembros.
They have an unswerving, dogmatic believe in an outdated stability pact.
Creen de forma inquebrantable y dogmática en un pacto de estabilidad anticuado.
I would like to deal particularly with the issue of the stability pact.
Quisiera abordar en particular la cuestión del pacto de estabilidad.
But what the stability pact lacks is the growth element.
Pero lo que falta al pacto de estabilidad es el componente de crecimiento.
A new stability pact was established to address the region's economic challenges.
Se estableció un nuevo pacto de estabilidad para abordar los desafíos económicos de la región.
Countries often negotiate a stability pact to strengthen their economic ties.
Los países a menudo negocian un pacto de estabilidad para fortalecer sus lazos económicos.
A stability pact can help prevent financial crises among participating countries.
Un pacto de estabilidad puede ayudar a prevenir crisis financieras entre los países participantes.
The countries signed a stability pact to ensure economic cooperation and growth.
Los países firmaron un pacto de estabilidad para asegurar la cooperación y el crecimiento económico.