The Commission will also support the societal, economic and international objectives of the New Agenda through actions in other policy areas and other - current and future - EU policies and interventions will complement and support the cultural policies of Member States.
La Comisión también apoyará los objetivos sociales, económicos e internacionales de la Nueva Agenda a través de acciones en otros ámbitos políticos y otras políticas de la UE -actuales y futuras- y las intervenciones complementarán y respaldarán las políticas culturales de los Estados miembros.
UNDP interventions will complement those of key partners such as ECA, NGOs, IGOs and CSOs.
Las acciones del PNUD complementarán las de los principales aliados, entre ellos la CEPA, las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil.
It is hoped that these interventions will complement the Kimberley Process Certification Scheme in a developmental capacity.
Se espera que este programa complemente el sistema de certificación del proceso de Kimberley haciendo una contribución al desarrollo.
Alte rezultate
Moreover, the agreement will complement interventions in 12 countries hit by food crises to address the root causes of hunger.
Además, el acuerdo complementará las intervenciones en 12 países afectados por crisis alimentarias para abordar las causas profundas del hambre.
Curatorial and artistic research in an age of migrations will have a space where the artists Lawrence Abu-Hamdan, Leo Asemota and Quinsey Gario will do some interventions which will complement the material exhibited in the Capella.
Investigación artística y curatorial en una época de migraciones dispondrá de un espacio donde los artistas Lawrence Abu-Hamdan, Leo Asemota y Quinsey Gario realizarán una serie de intervenciones que completarán el material expuesto en la Capella.
International partners concerned with prevention and resilience will complement existing interventions.
Other resources will complement the interventions of the first project and activities of the ECC centres.
Las intervenciones del primer proyecto y las actividades de los centros de atención de la primera infancia se complementarán con otros recursos.
The Venezuelan components of the subregional PROANDES and Amazon programmes will complement the interventions of the country programme.
Los componentes venezolanos de los programas subregionales en las zonas andina y amazónica complementarán las intervenciones del programa del país.
The programme will complement the interventions of national programmes by strengthening capacity to provide basic services to disadvantaged areas, namely urban slums and the Chittagong Hill Tracts.
El programa complementará las intervenciones de los programas nacionales fortaleciendo la capacidad para proporcionar servicios básicos a las zonas desfavorecidas, en especial los tugurios urbanos y las Colinas de Chittagong.
Interventions will be carried out in close partnership with UNFPA and WHO and will target mostly section doctors and ri clinics to complement intervention by other stakeholders.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple