we have two thumbs for it to be ideal, but most of us have just one thumb - this is a... I say that because I once gave this lecture and I didn't give that exception, and someone said,
tenemos dos pulgares para ello, por suerte, pero muchos solo uno- digo esto porque una vez di una charla y no di esa excepción, y alguien dijo,
This is just a temporary diversion... because of you.
But traveling to the past is a different story... because space and time have profoundly different properties.
Pero viajar al pasado es otra historia porque el espacio y el tiempo tienen propiedades muy distintas.
I think it is a challenge... because you have to dedicate yourself at home, conciliate the workday...
Yo creo que es un desafío... porque nos tenemos que donar en la casa, conciliar jornada de trabajo...
Look, respect for the dead is only a thing... because the dead usually don't do any more damage.
El respeto a los muertos solo existe porque normalmente el muerto ya no puede hacer más daño.
Which is a good thing... because I can rewrite the script, make it better, more honest, more real.
Lo que es bueno para mí, puedo volver a escribir el libreto... y mejorarlo, hacerlo más honesto, más verdadero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple