Such sort of exclusive attention is laudable and necessary for the devotee.
Tal clase de atención exclusiva es loable y necesaria para el devoto.
Although he is weak, still his attempt to help others is laudable.
Aunque sea débil, su esfuerzo por ayudar a los otros es loable.
He refuses to give up either, which is laudable.
Se niega a renunciar a ninguna de las dos. que es encomiable.
The commitment of these voluntary organizations is laudable.
El empeño de esas organizaciones voluntarias es encomiable.
Although this goal is laudable, it can be interpreted as setting up an impossible burden for the removal of a diagnosis or category.
Aunque este objetivo es laudable, puede interpretarse como una carga insostenible para la eliminación de un diagnóstico o categoría.
The principle that the victims of crime should be compensated for their loss or injury is laudable and strong support should be given to it.
El principio de que las víctimas del delito deben ser indemnizadas por sus pérdidas o lesiones es laudable y merece enérgico apoyo.
It is laudable that he has come out to organize civil society.
Es loable que ha llegado a organizar a la sociedad civil.
The explanation and analysis of this first example is laudable.
Es loable su explicación y análisis de este primer ejemplo.
The performance of this last is laudable, because of his naturalness.
El desempeño de este último es loable, por su naturalidad.
Recent global progress towards universal primary education is laudable.
El reciente progreso mundial hacia la enseñanza primaria universal es loable.
The intention of this proposed regulation is laudable.
La intención de esta propuesta de reglamento es loable.
That record is laudable, to say the least.
Ese historial es loable, por no decir más.
Gaining additional funds for our schools is laudable.
Obtener fondos adicionales para nuestras escuelas es loable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.