The question is... if you want to buy something like this, what else is there?
La pregunta es... si usted quiere comprar algo como esto, ¿qué más hay?
I guess what I'm saying is... if you ever want to talk totally off the record I'm only a phone call away.
Supongo que lo que estoy diciendo es, que si alguna vez quiere hablar, completamente extraoficial, tan sólo estoy a una llamada de teléfono.
The biological reason is... if you have children with someone whose immune system is complementary... the kids will be twice as resistant to viruses, bacteria, etc.
La razón biológica es... si tienes hijos con alguien cuyo sistema inmunológico es complementario... el niño será doblemente resistente a virus, bacterias, etc.
Thing is... if you want to get to the title... maybe he's not the one to take you there.
Well, I have a guy at the police department who would check her out, make sure she is who she says she is... if you want me to.
Bueno, tengo un tipo en el departamento de policía que podría investigarla, asegurar de que ella es quién dice que es si quieres que lo haga.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple