This approach allows the creation of more complex systems that work together in interesting ways, as opposed to isolated programs, having custom code, being created over and over again for similar problems.
Este enfoque permite la creación de sistemas más complejos que trabajan juntos de forma interesante, a diferencia de programas aislados, con código personalizado, que se está creando una y otra vez por problemas similares.
This problem orients correspondent founds to isolated programs from a classic budget control framework in advanced economies.
Las cifras presupuestarias muestran una preponderancia de las transferencias externas, lo que dirige los fondos correspondientes hacia programas aislados del marco de control presupuestario clásico, propio de las economías avanzadas.
The libraries are published under the GNU Lesser General Public License, tools and isolated programs use the GPL.
Las librerías son publicadas bajo la Licencia Publica Menos General de GNU (GNU LPGL), las herramientas y programas aislados usan GPL.
Alte rezultate
Rather than establish an isolated program as it had originally been asked to do, the Foundation felt it would be more productive to help create a new institution dedicated to these goals.
Más que establecer un programa aislado de mejoramiento del sistema judicial, que fue la primera solicitud que se le hiciera, la Fundación estimó que sería más productivo ayudar a crear una nueva institución, específicamente dedicada a trabajar por estos objetivos.
Not an isolated program itself, the ELL program at Bridges works to assist classroom staff and Related Service Providers with training and methodologies needed to help students access classroom instruction.
No es un programa aislado, el programa de ELL en Bridges trabaja para ayudar al personal del salón de clases y Proveedores de Servicios Relacionados con capacitación y metodologías necesarias para ayudar a los estudiantes a acceder a la instrucción en el aula.
Also operating systems try to keep programs isolated from each other.
También trate de mantener los sistemas operativos programas aislados unos de otros.
Discoveries, scientific theories, mathematical methods and computer programs considered isolated.
Los descubrimientos, las teorías científicas, los métodos matemáticos y los programas de ordenador considerados aisladamente.
He refused to participate in the government's centralized heating program and isolated himself.
Él se negó a participar en el programa de calefacción centralizada del gobierno y se aisló.
Canizalez felt isolated in the SMA program at Miami Springs Senior High.
Canizalez se sintió aislada en el programa SMA de la Miami Springs Senior High.
People also started to create markets for products from countries that had been isolated from world trade programs for political reasons.
También comenzaron a encontrar mercados para los productos procedentes de países que habían sido aislados por razones políticas de importantes programas de comercio internacional.
Building C/C++ programs as isolated applications presents a range of advantages.
Compilar programas de C/C++ como aplicaciones aisladas presenta varias ventajas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple