I refused to be in on it because the plan seemed pretty cruel.
Me negué a estar en el ajo porque el plan parecía bastante cruel.
They keep sitting on it because they're afraid of upsetting the shareholders.
Siguen dando largas porque tienen miedo de molestar a los accionistas.
My brother made a big fuss about it because his phone battery died.
Mi hermano hizo un mundo de algo porque se le quedó sin batería el celular.
They hung it because the business was too stressful to manage anymore.
Lo abandonaron porque el negocio era demasiado estresante para manejarlo.
I like it because of its colour, the ideal red.
Este me gusta porque es, para mí, el rojo ideal.
I think he likes it because he's not screaming back.
Creo que a él le gusta porque no está gritando de nuevo.
Dealers love it because it is easy to learn and operate.
A los dealers les encanta porque es fácil de aprender y proceder.
Kids love it because there are rocky areas plagued with crabs.
A los niños les encantan porque hay zonas rocosas plagadas de cangrejos.
People hunt and kill it because they think it's dangerous.
La gente lo caza y lo mata porque creen que es peligroso.
We believe it because otherwise we'd see no favourable outcome.
Lo creemos, porque de otra manera no veríamos un resultado favorable.
West, I didn't miss it because you were king.
West, no me la he perdido porque tu fueras el rey.
I decided to skip it because I wanted to focus on my studies today.
Decidí no ir porque quería concentrarme en mis estudios hoy.
But look, I mention it because maybe it is important.
Pero mire, yo se lo comento porque a lo mejor es importante.