engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

it doth

Ai vrut să cauți: do

Traducere "it doth" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

doth

Acaso doth juzga hiciere

se agita

And my heart it doth dance at the sound of his name.

Y mi corazón baila con el sonido de su nombre.

This sorrow's heavenly, it strikes where it doth love.

Este dolor celestial hiere donde más se ama.

To season love, that of it doth not taste!

Amar a tiempo, para que de él, no practica el gusto!

Like eager droppings into milk, it doth posset and curd.

Como gotas de ácido en la leche, con súbito poder cuaja y coagula.

When it doth, it is a comforter.

Cuando lo hace, es reconfortante.

And it doth follow, as night the day,

y como el día sigue a la noche,

But after a long time, it doth grow old, yielding no fruitage any more.

Pero después de un largo tiempo, se vuelve viejo y ya no produce ningún fruto.

Feeling is romantic, as the ethereal as the inner world from whence it doth emerge.

El sentimiento es romántico, tan etéreo como el mundo interior de donde emerge.

With all my heart, and it doth much content me to hear him thus inclined.

Con todo mi corazón, y me complace mucho saber que tiene tal inclinación.

Knowledge alone is like a winter sun, which hath no heat or influence; it doth not warm the affections, or purify the conscience.

El solo conocimiento es como un sol de invierno, que no tiene calor ni influencia; no enardece los afectos ni purifica la conciencia.

For what mattereth in this respect is not the outward shape and form of the rose, but rather the smell and fragrance which it doth impart.

Pues lo que importa en este sentido no es el aspecto y la forma externa de la rosa sino más bien el perfume y la fragancia que despide.

There is no fever so fervent, that doth not decline, neither grief so sharp, but that after it is much augmented, it doth forthwith decrease.

No hay fiebre tan ferviente que no decline, ni ninguna pena siempre sostenida, sino que después de haber aumentado mucho, a continuación disminuye inmediatamente.