Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
it evolved over time
Traducere "it evolved over time" în spaniolă
evolucionó con el tiempo
fue evolucionando con el tiempo
It took hundreds of years, and it evolved over time.
Llevó cientos de años, y evolucionó con el tiempo.
We analyzed the text morphologically to determine how it evolved over time.
Analizamos el texto morfológicamente para determinar cómo evolucionó con el tiempo.
have been doing a series of hares, done in colored pencils, of a soft and subtle style which I think is the most appropriated for these characters, and it evolved over time.
He estado haciendo una serie de liebres, hechos a lápices de colores, de un estilo suave y sutil - que creo que es lo más adaptado para estos personajes - y fue evolucionando con el tiempo.
In this way, What began as a basic tool for the internal calculation of some indicators of productivity, It evolved over time, and incorporating the functions our customers demanding.
De este modo, lo que empezó siendo una herramienta básica para obtener el cálculo interno de algunos indicadores de Productividad, fue evolucionando con el tiempo, e incorporando las funciones que nuestros clientes reclamaban.
But questions about when tectonics started and how it evolved over time remain hotly debated.
Pero las incógnitas sobre cómo comenzó la tectónica y cómo evolucionó con el tiempo siguen siendo un tema de debate candente.
It evolved over time.
Evolucionó con el tiempo.
Competition law varied from one country to another and it evolved over time.
Las leyes sobre competencia variaban de un país a otro y evolucionaban con el tiempo.
Although the look of cubism and the ideas behind it evolved over time, cubism retained certain general characteristics throughout.
Si bien el aspecto del cubismo y las ideas detrás del mismo se desarrollaron en otra época, el cubismo mantuvo ciertas características generales en todo momento.
The methodology was not a static instrument: like labour markets, it evolved over time.
La metodología no era un instrumento estático, sino que evolucionaba con el tiempo, como los mercados de trabajo.
The beginnings of the film were therefore very personal, but it evolved over time, particularly with the addition of the world of the soap opera, and with all of the political and historical elements.
Los inicios del film fueron muy personales, luego fue evolucionando, sobre todo con la adición del mundo de la telenovela, con todos los elementos políticos e históricos.
It was created with the main purpose of helping solve the housing problem of the working class, but it evolved over time to include a credits section, a well-known consumer section, and an important educational and cultural activity.
Nace con el propósito de contribuir a la solución del problema de la vivienda obrera y, con el transcurso del tiempo, desarrolla también secciones de crédito, la más conocida sección de consumo y una importante actividad educativa y cultural.
Has it evolved over time?
Ha evolucionado con el tiempo?
Limestone quality The quality of limestone found in any deposit depends on how it evolved over time and its surrounding environment.
La calidad de la piedra caliza de un depósito dependerá de cómo haya evolucionado ésta a lo largo del tiempo y del entorno que la rodee.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 78 ms.
