engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

over time it evolved

Traducere "over time it evolved" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

con el tiempo fue evolucionando

con el tiempo se convirtió

It was originally created to eliminate the virus that creates shortcuts in the USB memories, but over time it evolved and now eliminates many more viruses, this small tool of only 1mb disinfects the PC and removable disks (USB/ flash memory).

Fue creada originalmente para eliminar el virus que crea accesos directos en las memorias USB, pero con el tiempo fue evolucionando y ahora elimana muchos mas virus, esta pequeña herramienta de solo 4mb desinfecta la PC y Discos Extraibles (USB/ Memoria flash).

Over time it evolved to become the current sport.

Con el tiempo fue evolucionando hasta convertirse en el deporte actual.

Over time it evolved from jazz to fusion and pop and funk.

Con el tiempo fue evolucionando desde el jazz a la fusión y al pop y al funk.

Over time it evolved and incorporated advanced technology in all its branches to keep the taste and quality of their dishes.

Con el tiempo fue evolucionando e incorporando tecnología de avanzada a todos sus locales para mantener el sabor y la calidad de sus platos.

Over time it evolved, and its name changed to Urban Outfitters.

Con el tiempo fue evolucionando, y su nombre cambió por el de Urban Outfitters.

Formerly, the Six Sigma management used to be applied only on the manufacture and production area, but over time it evolved and nowadays is widely used in the service sector and improving business processes.

En el pasado, la metodología Six Sigma se aplicaba solo en el sector de la manufactura, en la fabricación de productos, pero con el tiempo ha evolucionado y actualmente cuenta con una fuerte presencia también en el sector de servicios.

"It's like a Swiss Army knife, in that it can do many different things, but over time it evolved into a difficult-to-manage beast," Harris explained.

"Era como una navaja suiza, ya que nos permitía hacer muchas cosas diferentes, pero con el tiempo se convirtió en un monstruo difícil de gestionar", cuenta Harris.

Over time it evolved and incorporated ingredients such as potatoes, red peppers, tomatoes and spices.

Con el paso del tiempo fue evolucionando e incorporando ingredientes como patatas, pimientos rojos, tomates y especias.

Over time it evolved into a strategic military port and then grew into the busy Hong Kong of today: one of the largest financial centres in the world.

Con el tiempo, pasó a ser un estratégico puerto militar, y siguió creciendo hasta convertirse en el bullicioso Hong Kong de hoy: uno de los mayores centros financieros del mundo.