She wouldn't use magic, but she couldn't get rid of it; it turned inward and drove her mad, it exploded out of her when she couldn't control it, and at times she was strange and dangerous.
No utilizaba la magia, pero no podía librarse de ella; la interiorizó y eso la volvió loca, explotaba cuando ya no podía controlarla más, y a veces era extraña y peligrosa.
She wouldn't use magic, but she couldn't get rid of it; it turned inward and drove her mad, it exploded out of her when she couldn't control it, and at times she was strange and dangerous.
No quería usar magia, pero no podía deshacerse de ella; se volvió hacia adentro y la llevó a la locura, explotaba de ella cuando no podía controlarla, y aveces era rara y peligrosa.
It's almost like it exploded out of the sky or something.
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET Es como si hubiera explotado en el aire o algo.
Rock was Bowie's official photographer between 1972 and 1973 and his images capture the Bowie sensation as it exploded out from the Ziggy Stardust character and album.
Rock fue el fotógrafo oficial de David Bowie entre 1972 y 1973 y sus imágenes capturan el fenómeno Bowie desde la eclosión del álbum y el personaje de Ziggy Stardust.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "it exploded out" în limba Română