Was added direct links to accede the content and the use of Javascript has been avoided to interact with the site.
Además se han incluido enlaces directos para acceder al contenido de las páginas y se ha evitado el uso de Javascript para interactuar con el sitio.
The party leader is expected to accede to power after the elections.
Se espera que el líder del partido llegue al poder tras las elecciones.
The company agreed to accede to his request for flexible working hours.
La empresa aceptó acceder a su solicitud de horario laboral flexible.
She was reluctant to accede to their terms but ultimately signed the contract.
Se mostraba reacia a acceder a sus condiciones, pero finalmente firmó el contrato.
Reluctantly, the director chose to accede to the board's unanimous decision.
De mala gana, el director decidió acceder a la decisión unánime del consejo.
It took him a while to accede to the new team standards.
Le tomó un tiempo adaptarse a los nuevos estándares del equipo.
After prolonged discussions, the board agreed to accede to the union's demands.
Tras largas discusiones, la junta decidió acceder a las demandas del sindicato.
She had to accede to the rules before joining the association.
Tuvo que acatar las normas antes de unirse a la asociación.
To accede to the platform, follow the joining instructions carefully.
Para unirte a la plataforma, sigue cuidadosamente las instrucciones de registro.
They would like to accede to the new terms before the deadline approaches.
Les gustaría aceptar los nuevos términos antes de que se acerque la fecha límite.
She decided to accede to the committee's demands after careful consideration.
Después de una cuidadosa consideración, decidió ceder ante las exigencias del comité.
She refused to accede to the unfair demands of the supervisor.
Se negó a ceder ante las demandas injustas del supervisor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple