Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
celos y
So, when you hear the tone, control your jealousy... and leave your message.
Cuando oigas el tono, controla tus celos y deja un mensaje.
How dare the tyrant pray to me to forgive his savage jealousy... and cowardly revenge!
¡Cómo se atreve el tirano a suplicarme que perdone sus feroces celos y... a vengarse cobardemente!
Perverting common wisdom, Nephew, is a mark of all see, Nephews, a popular man arouses jealousy... and Duke Leto is a very popular man.
Pervertir el sentido común, sobrino, es la marca de todas las grandes conspiraciones... Veran, sobrinos, un hombre popular crea celos y el Duque Leto es un hombre muy popular.
For reasons as varied as insurance fraud, jealousy... and pure psychopathic behaviour.
Por razones tan variadas como fraude al seguro, celos o por pura conducta sicópata.
Don't worry about me. I could be pea green with jealousy... and not hacked up any more than I am already.
Por muy celosa que estuviera... no podría estar peor de lo que ya estoy.
A love story: dance, costumes, jealousy... and a tragic end.
Una historia de amor: danza, vestuario, celos... y un trágico final.
If you betray me I become crazy from jealousy... and jealousy turns to desire in a crazed person .
""Si pienso que me traicionas me vuelvo loco de celos y los celos me vuelven loco de deseo"".
How could I know... in those last fatal days... that a force darker than jealousy... and stronger than love... had begun to take hold... of Satine?
¿Cómo iba a saber... en aquellos últimos y fatales días... que una fuerza más oscura que los celos... y más fuerte que el amor... había comenzado a hacerse... con Satine?
How could I know... in those last fatal days... that a force darker than jealousy... and stronger than love... had begun to take hold... of Satine?
¿Cómo podría saber... en esos últimos días una fuerza más oscura que los celos... y más fuerte que el amor... había comenzado a apoderarse... de Satíne?
In truth, the human footprint of Yahweh is present in many of its manifestations: anger, revenge, jealousy... and in the Holy Scriptures there is even the symbolism of his body.
En verdad, la huella humana de Yahvé está presente en muchas de sus manifestaciones: la ira, la venganza, los celos... y en las Sagradas Escrituras hay incluso el simbolismo de su cuerpo.
Perverting common wisdom, Nephew, is a mark of all see, Nephews, a popular man arouses jealousy... and Duke Leto is a very popular man.
Verán, sobrinos, un hombre popular provoca celos... y el Duque Leto es un hombre muy popular.
You see, Nephews, a popular man arouses jealousy... and Duke Leto is a very popular man.
Verán, sobrinos, un hombre popular provoca celos... y el Duque Leto es un hombre muy popular.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.