As for the others, I hope you will join me... in keeping her in our thoughts.
Para los demás, espero que se unan a mí... y la tengan en sus pensamientos.
I know thee well, l wilt join you in thy... errands for a while.
Os conozco bien a todos, por algún tiempo os seguiré... en vuestras locuras y pillajes.
Benefits Agility to respond to changing business conditions Having a technology partner to join you in...
Beneficios Agilidad para responder a las cambiantes condiciones de negocio Tener un socio tecnológico que lo acompa...
OK, you go down to the wharf, you wait for the ship, - and I'll join you in a... 10 minutes.
Ok, hay que bajar al muelle, aspectos de la nave, - Me reuniré contigo en 10 minutos.
But before we do that, I'd like to take a moment and have you join me in... bowing our heads...
Pero antes de hacer eso, me gustaría tomar un momento y que me acompañaran inclinando sus cabezas...
To Miami-Dade County Mayor Gimenez, Mayor Bermudez, distinguished guests, it is my great honor to join you here today in...
Alcalde del condado de Miami-Dade Giménez, alcalde Bermúdez y distinguidos invitados, es para mí un gran honor estar hoy aquí con ustedes...
Tonight we put election politics aside as l join you... as majority whip and chairman of the Foreign Affairs Committee... in welcoming the Japanese prime minister... and his lovely wife to these United States.
Esta noche dejaremos las elecciones a un lado y me uno como encargado mayoritario y presidente del Comité Extranjero de Asuntos a la bienvenida del Primer Ministro Japonés y de su encantadora esposa a los Estados Unidos.
If I join you... I'm still an instrument of death.
Si me uno a ustedes seguiré siendo un instrumento de muerte.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple