Yo estuve contigo... en el hospital... cada día durante tres semanas.
I was with you in the hospital... every day for three weeks.
Por eso quiere acabar contigo... en vez de alentarte.
That's why he wants to suppress you... instead of encouraging you.
Mi rey... desearía poder hablar contigo... en privado.
My King, if I might have a word with you... privately.
He intentado contactar contigo... en las últimas horas.
I've been trying to contact you for the past several hours.
Puedo jugar a los seis grados de dinosaurio contigo... en este momento.
I can play Six Degrees Of Dinosaur with you, right now.
Voy a salir contigo... en llamas.
I'm going out with you in flames.
He tenido muchas conversaciones contigo... en este mismísimo lugar.
I really don't. I've had so many conversations with you in this very room.
Quizás trabaje contigo... en la División Turbinas.
Maybe I'll work with you in Turbine Division.
Por favor, escucha, necesito hablar contigo... en serio.
Please, look, I need to speak with you... it's serious.
Deje que las mentiras mueran contigo... en estas rocas escarpadas.
Let the lies die with you on those jagged rocks!
Muchas veces pensé en encontrarme contigo... en qué podría decir o hacer.
Lots of times, I thought about, if I ran into you, what I might say or do.
Le he pedido al General Wakefield que se reúna contigo... en Los Ángeles para discutir nuestras opciones.
General Wakefield will meet with you in LA to discuss our options.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple