This kernel is based on the official Linux sources, but has security, stability, compatibility and bug fixes applied on top.
Este kernel está basado en las fuentes oficiales pero tiene parches aplicados que mejoran su seguridad, estabilidad, compatibilidad y arreglan errores.
The software can be installed on any Linux kernel-based operating system where a supported PostgreSQL server is available.
El software se puede instalar en cualquier sistema operativo basado en Linux kernel donde un servidor PostgreSQL compatible está disponible.
Android in particular is based on the Linux kernel and it is designed primarily for touch screen mobile devices such as smart phones and tablets.
Android, en particular, está basado en el núcleo Linux y está diseñado inicialmente para dispositivos móviles con pantalla táctil tales como smartphones y tabletas.
It is possible to make a system that uses Linux as the kernel but is not based on GNU.
Es posible montar un sistema que utilice Linux como núcleo y no esté basado en GNU.
Ubuntu is an operating system based on the Linux kernel and the Linux distribution Debian.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple