The other day B from B a la Moda (I'm sure you know her but if not... I don't know what are you waiting for) was taking in her blog about the "frinds" she made during the photo sessions.
El otro día B de B a la Moda (seguro que ya la conocéis pero por si no... no sé a que esperáis) contaba en su blog como conoció a un nuevo "amigo" en una sesión de fotos.
We should know very soon... if the machine has truly accepted him.
Debemos saber muy pronto... si la máquina le ha aceptado de verdad.
You know... if only the whole town could see that, too.
Sabes, solo con que el pueblo entero pudiera ver eso, también.
We should know very soon... if the machine has truly accepted him.
Sabremos muy pronto... si la máquina lo aceptó realmente.
I know... if I ask Sawatya he'll surely say no.
Lo sé... si le pregunto a Sawatya seguro que dice que no.
Our readership would be interested to know... if such an item exists.
A nuestros lectores les interesaría mucho saber... si existe ese artículo.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple