Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sabe, y
saber... y
sé... y
Jack, there is one thing I need to know... and please excuse me if I seem blunt.
Jack, hay una cosa que necesito saber... y por favor discúlpeme si parezco abrupto.
Wonder translates things like wonder, wonder, wonder, wonder, want to know... And it is precisely these definitions what you want to convey the idea of the application.
Wonder traduce cosas como: preguntarse, maravillarse, asombrarse, admirarse, desear saber... Y son, precisamente, estas definiciones lo que se quiere transmitir con la idea de la aplicación.
I know... and I'd be crazy to let you keep it.
Lo sé... y yo estaría loca si te dejara quedártela.
Some of you never n ever to return, I know... and maybe...
I can tell you what you need to know... And I ask nothing in return; that's up to you.
Puedo decirte lo que necesitas saber... Y no te pido nada a cambio. Eso es cosa tuya.
Yes, I know, I know... And I've always liked Salvador Dali.
Sí, lo sé, lo sé... Y siempre me ha gustado Salvador Dalí.
So he gets bolder, I guess... I don't know... and slips up.
No lo sé... y se desliza hacia arriba.
I have showed her everything what I know... and more of everything what I have learned... for her.
Yo le he enseñado todo lo que sé... y más de todo lo que he aprendido... para ella.
I know... and that's the nastiest part of all.
Lo sé... y esa es la peor parte de todo.
I know... and a nice place to live.
Lo sé... y un lindo sitio para vivir.
I don't know... and you should see the e-mails she wrote to me.
No sé... y debes de ver los e-mails que me escribió.
I don't know... and I don't know how to get to sleep.
No lo sé... y no sé cómo lograr dormirme.
I know... and as soon as I get a lock of her hair, - I will be totally professional...
Lo sé... y en cuanto consiga un mechón de su cabello, - seré totalmente profesional...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple