And when it touches you, you know... that it's been there all along... waiting beneath the surfaces of everything you loved.
Y cuando te toca, te das cuenta... que había estado ahí todo el tiempo... esperando debajo de la superficie de todo lo que amabas.
"With the different venues, subcontractors and number of people that are touching the files we're handling, the TrustedDWG file format allows us to know... that it's accurate."
"En vistas de los diferentes lugares, subcontratistas y la cantidad de personas que acceden a los archivos que manejamos, el formato TrustedDWG nos permite saber... que el trabajo es preciso".
"With the different venues, subcontractors and number of people that are touching the files we're handling, the TrustedDWG file format allows us to know... that it's accurate."
"Con los diferentes lugares, subcontratistas y la gran cantidad de personas que intervienen en los archivos que gestionamos, el formato de archivo TrustedDWG nos permite saber... que todo se mantiene exacto".
Alte rezultate
And it's obvious you don't know what that entails...
You know, the fact that it's an elimination test...
Ya sabes, el hecho de que es una prueba de eliminación...
It's a line he can't uncross and he knows that...
Es una línea de la que no puede devolverse y él lo sabe...
And it's wrong that nobody knows who she is anymore and...
Y está muy mal que ya nadie sepa quién es ella y...
You know, it's funny I bring that up, because...
Sabéis, tiene gracia que haya sacado el tema, porque...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple