You know... these purps they're kind of like the ones back home on Montressor.
Sabe... estas purpas... son parecidas a las que había en Montressor.
Well, you know... these days, relationships with neighbors can get... quite complicated.
Bueno... hoy en día la relación con los vecinos puede ser... bastante complicada.
You had a school romance, delicious while it lasts, but you know... these things always end up in a bloody mess.
Tuvieron un romance escolar, delicioso mientras duró, pero ya sabes... esas cosas siempre terminan en un desastre.
Unless you tell us everything we want to know... these pictures will show up in every newspaper from here to New York.
Si no nos dice todo lo que queremos saber... estas fotos aparecerán en todos los diarios de aquí a Nueva York.
You know... these conditions are perfect for Big Foot sightings.
¿Tú sabes... que estas condiciones son perfectas para avistamientos de Pie Grande?
You know me well enough to know... these are the last words I would expect to be sayingm but what if Walter is right.?
Me conoces lo suficientemente bien para saber que estas son... las últimas palabras que hubiera esperado estar diciendo.
I know, I know... these type of skirts will look best on anyone with a blouse tucked in, however, I opted for a different styling and more challenging proportions by pairing it with this Chanel-esque boxy jacket.
Lo sé, lo sé... este tipo de faldas se ven mejor en cualquier persona con una blusa metida, sin embargo, yo opté por un estilo diferente y proporciones más difíciles acompañándola con esta chaqueta de talle cuadrado.
I know... these are letter fragments that are on the back of Jane's left leg that are divided into quarters and then rotated.
Lo sé... estos son fragmentos de letras que están en la parte trasera de la pierna izquierda de Jane que están divididas en cuartos y luego rotan.
And, I mean, for all we know... these maniacs could have already flown over our borders and be standing next - to you right now...
Es $1,45. Y hasta donde sabemos, estos maniáticos ya podrían haber volado sobre nuestras fronteras - y estén parados junto a nosotros...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple